My Little Allsång

View Calendar
2017-09-06 19:00 - 20:00
Bonden Bar
Address: Bondegatan 1D, 116 23 Stockholm, Sweden

Artist/Group: Josefin Johansson / Oskar Nilsson

Genre: Music

Performed in: Swedish

From: Sweden

SWE: Underhållande allsång med hits från 90-talet där vi får skråla till Aqua och E-type och däremellan minnas tryckare och Tamagotchis.

ENG: Entertaining sing-a-long with hits from the 90s! We get to roar Barbie Girl while remembering Tamagotchis and foldable phones.

5

6

7

8

9

10

BOOK:19:00

50 min

Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

120 kr (concessions 50%)

Related upcoming events

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Julia Poplawska

    Genre: Visual Art

    Performed in: English, German, Polish

    From Poland

    En ung polsk filmares iakttagelser och perspektiv på nationellt hat, katolicism och framåtandan hos en ny generation i det polska samhället.

    A film about the Polish society nowadays, made by young person who is observing national hate, a rush of development and Catholicism.

    www.juliapoplawska.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Sergio Arriaga Pérez

    Genre: Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Mexico

    SWE: Empty Matter - tomrum - skapar ett utrymme för dialog mellan det urbana objektet och betraktaren.

    ENG: Empty Matter is the spaces that create a dialogue with the object and the viewer.

    www.instagram.com/escritor

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Margherita Capuccini Belloni

    Genre: Music, Visual Art

    Performed in: English, Italian

    From: Italy

    SWE: R-UMORE är en interaktiv installation som reflekterar kring hur ljudet som omger oss i det vardagliga livet påverkar vårt humör.

    ENG: R-UMORE is an interactive installation that reflects upon our everyday auditory life and how it affects our mood.

    www.rumoreproject.wordpress.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Yael Azoulay

    Genre: Visual Art

    Performed in: English, Hebrew, Italian

    From: USA

    SWE: Please Break My Heart är en mockumentär som undersöker gränsen mellan fiktion och verklighet, sanning och lögn.

    ENG: Please Break My Heart examines the line between fiction and reality by creating an image that is not entirely false, but is deceptive.

    www.yaelazoulay.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Julia Popławska

    Genre: Visual Art

    Performed in: English, Polish

    From: Poland

    SWE: Denna kortfilm problematiserar och reflekterar kring sexualiseringen och kommersialiseringen av den kvinnliga kroppen.

    ENG: The video shows the problem of commercialisation and sexualization of life. It’s a reflection about using the image of woman’s body.

    www.juliapoplawska.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-10 18:00

    Artist/Group: Mariko Hori

    Genre: Visual Art

    Performed in: English

    From: Japan

    Mariko Horis installationsprojektet ger nytt liv åt välbekanta objekt i staden genom att addera ett oväntat element. Följ live på Instagram!

    Ongoing project in which Mariko Hori install small objects all over the city.

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Thomas Marcusson

    Genre: Visual Art

    Performed in: English

    From: France

    SWE: Interference är ett konstverk bestående av en glödlampa som reagerar på trafiken i din mobiltelefon om du kommer nära.

    ENG: Interference is an artwork consisting of a lightbulb that responds to nearby mobile traffic by flickering and making noises.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    The worryball

    Artist/Group: Thomas Marcusson

    Genre: Visual Art

    Performed in: English

    From:  Australia

    SWE: En installation gjord av 6000 guatemalanska orosdockor. Berätta om dina sorger och rädslor för dockan, så försvinner de över natten.

    ENG: The Worryball is an artwork that records and broadcasts real people’s worries, both as a sculpture and online. theworryball.com

    www.theworryball.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 11:00

    Artist/Group: Missister Ann

    Genre: Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Germany

    SWE: Ett skägg symboliserar “manlighet” - en orakad snippa innebär skam. Verket be*haart leker med vår syn på kön, normer, förtryck och stolthet.

    ENG: A beard is a sign of “manliness”, not to shave the pussy equals shame. be*haart plays with gender, behavioural codes, repression and pride.

    www.instagram.com/missister.ann

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 20:30 - 2017-09-07 21:30

    Artist/Group: PRAAK

    Genre: Performance

    Performed in: Danish

    From: Denmark

    SWE: En gripande berättelse om tvångsförflyttningen av 22 grönländska barn till Danmark 1951 - om kultur, historia och en identitet i kris.

    ENG: Through a visually and audibly layered expression that borders the psychotic, INUIT tells the story of an identity in crisis.

    www.facebook.com/praak.performance

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK: 20:30 (OPENING NIGHT)

    BOOK:21:30

    50 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 10:00 - 2017-09-08 10:30

    Artist/Group: KolKo ink.

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: Sweden

    SWE: I ett enastående scenrum där ljud, ljus och rörelse samspelar tillåts de unga besökarna uppleva och utforska dans på sitt eget sätt.

    ENG: Echoes offers an extraordinary space where sound, light and dance interact and allows the visitors to explore in their own chosen way.

    www.kolko.se/rundgang

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:10:00

    BOOK:10:00

    BOOK:10:00

    30 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    50 kr (concessions 50%)

    www.stockholmfringe.com

  • 2017-09-06 12:00 - 2017-09-08 14:00

    Artist/Group: STANLEY

    Genre: Performance

    Performed in: English

    From: Austria, Germany, The Netherlands, Norway

    SWE: hooliganism is our -ism är ett performance som utforskar gruppdynamikens mekanismer och uttryckssätt.

    ENG: hooliganism is our -ism is a performance dealing with groupthink and group behaviour.

    www.stanleydoart.yolasite.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    *

    13:15

    FREE

    60 min

    6TH SEPT(*)

    Check website for time & location: www.stockholmfringe. com (date:6)

    8TH SEPT

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm (date:8)

    Free

  • 2017-09-06 12:00 - 2017-09-07 16:00

    Artist/Group: pause performance company

    Genre: Performance

    Performed in: English, Norwegian, Swedish

    From: Norway, Sweden

    SWE: Slå dig ner en stund, drick en kopp te med pause performance company, och delta i ett samtal med globala miljöpolitiska förtecken.

    ENG: You need to sit down to hear this. Now, to business. Our business? Take a moment to pause; eat, drink, talk, share some lifetime with us.

    www.pausecom.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    12:00

    TBC

    120 min

    6TH SEPT: Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm (date: 6)

    7TH SEPT:Check website for time & location: www.stockholmfringe. com

    Free

  • 2017-09-06 13:00 - 2017-09-08 17:00

    Artist/Group: Rebecka Pershagen

    Genre: Performance, Visual Art

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Kan du korrigera historia genom att utrota din egen familj? Inte ens döden kan frigöra dig från brott du utfört mot mänskligheten.

    ENG: Can you undo and/or correct history by erasing your family? Not even death can liberate you from crimes you’ve committed against humanity.

    www.rebeckapershagen.wixsite.com/ home

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    13:00

    14:00

    180 min

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-06 15:00 - 2017-09-10 16:30

    Artist/Group: ANSADANS

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: Germany, Norway

    Upplev lekplatsen på nytt! The Playground är en lustfylld och interaktiv dansföreställning för barn mellan 2 och 5 år.

    A dance performance at a playground where the dancers are interacting with the children and the surroundings.

    www.ansadans.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00*

    FREE

    15:00*

    FREE

    15:00*

    FREE

    20 min

    Free

  • 2017-09-06 15:30 - 2017-09-06 17:30

    Artist/Group: Institutet / Teaterhögskolan i Helsingfors / Sirius Teatern

    Genre: Theatre

    Performed in: English, Swedish

    From Finland, Sweden

    SWE: Former av liv efter den romantiska kärlekens och kärnfamiljens slutgiltiga sönderfall - en fri association från texter av M. Houellebecq.

    ENG: Forms of life after the final disaster of romantic love and nuclear family - a free association from the writings of M. Houellebecq.

    www.institutet.eu

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:30

    120 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 17:30 - 2017-09-06 19:00

    Artist/Group: Teater Tribunalen

    Genre: Theatre

    Performed in: English, Swedish

    From: Sweden

    SWE: Ett scenkonstverk inspirerat av aktivisten Assata Shakur - om rotlöshet och politisk kamp.

    ENG: An art performance inspired by the activist Assata Shakur. About rootlessness and political struggle.

    www.tribunalen.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:30

    70 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 19:30 - 2017-09-07 18:30

    Artist/Group: Ion Tribe / Luke Jessop

    Genre: Dance, Theatre

    Performed in: English

    From: Belgium

    SWE: Letter to my Newborn är ett gripande, självbiografiskt danssolo om våndor, tankar och självtvivel kring det nyblivna faderskapet.

    ENG: A new father ponders the struggles of teaching his newborn daughter, growing up in a world so different to his own.

    www.ion-tribe.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:30

    BOOK:17:30

    40 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 20:00 - 2017-09-07 20:00

    Artist/Group: Shamel Pitts / Mirelle Martins

    Genre: Dance

    Performed in: English, Portuguese

    From: Brazil, USA

    SWE: BLACK VELVET är ett utforskande av ideal, strukturer och arketyper - en dansföreställning om svart identitet, kvinnlig kraft och kropp.

    ENG: A research about the sensibility of ideals, models and structures in a projection of self. Structures and textures as a power for creation.

    www.mirellemartins.wixsite.com/ blackvelvet

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK: 20:00

    BOOK:19:00

    45 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm (date: 6)

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm (date: 7)

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 20:15 - 2017-09-07 20:00

    Artist/Group: Rural Ranga

    Genre: Performance

    Performed in: English

    From: Australia

    SWE: En lekfull, interaktiv och handfast lektion som ger dig kunskaper om grundläggande tekniker för att ge/uppnå total tillfredsställelse.

    ENG: Interactive and playful masterclass of original techniques to perfect the art of handling your partner’s pleasure bits (or your own).

    www.ruralranga.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:15

    BOOK:19:00

    60 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    www.stockholmfringe.com

  • 2017-09-06 21:00 - 2017-09-06 22:00

    Artist/Group: Avart Dans och Rörelse

    Genre: Dance

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Lonely Riders Community Dance - en föreställning och forskning i en mustig mix där utanförskap och ensamhet möter gemenskap och samhörighet.

    ENG: Lonely Riders Community Dance - performance and research in a musty mix, where exclusion and loneliness meet inclusion and togetherness.

    www.avartdans.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    FREE

    30 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    Free

     

  • 2017-09-06 21:30 - 2017-09-06 22:40

    Artist/Group: Eleanor Conway

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: English

    From: UK

    SWE: Se denna kritikerbelönade komediakt och debut av och med Eleanor Conway - om sex, nykterhet och beroenden.

    ENG: A critically acclaimed sell out debut about sex, sobriety and the modern addict within us all.

    www.eleanorconway.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    70 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 21:30 - 2017-09-07 20:30

    Artist/Group: FELT

    Genre: Theatre

    Performed in: English

    From: Denmark

    SWE: Se ett i nuet helt igenom improviserat drama, där karaktärer, dialog och dramaturgi skapas av skådespelarna genom metoden Field Technique.

    ENG: Fully improvised theatre performances. Characters, framing, dialogue and dramaturgy created on the spot. Genre: Drama.

    http://felt-teater.dk/hjem.html

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:19:30

    MASTERCLASS 19:00

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-07 13:00 - 2017-09-07 13:30

    Artist/Group: Pia del Norte Co.

    Genre: Dance, Music, Performance

    Performed in: language n/a

    From: Spain, Sweden

    SWE: En multidiciplinär ljud- och rörelseinstallation som förkroppsligar reflektioner av vår tid och omformulerar våra vardagliga platser.

    ENG: A multidiciplinary sound and movement installation embodying reflections upon our time and transforming our everyday spaces.

    www.piadelnorte.com/works-2.html

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    13:00

    FREE

    30 min

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-07 13:45 - 2017-09-07 15:15

    Artist/Group: Ana Correa 

    Genre: Performance

    Performed in: English

    From: Portugal

    SWE: En gammal kärlek återuppstår i form av sparade sms - som snart raderas för gott. Upplev detta unika och intima performance. Endast en chans!

    ENG: A love story existed and died. A written history of it remained, as phone messages. These messages will be shared and permanently destroyed.

    www.ambcorrea.wixsite.com/anacorrea/i-will-not-tell-you-our-love-story

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    13:45

    FREE

    90 min

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-07 15:30 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Movit Master students SADA / Uniarts

    Genre: Dance, Performance, Theatre

    Performed in: English, Swedish

    From: Sweden

    SWE: Sex seminarier om rörelsebaserad scenkonst, av och med studenter på masterprogrammet Movit på Stockholms konstnärliga högskola/ StDH.

    ENG: Six seminars about motion-based performative arts, by students at the master’s programme Movit at SADA/Uniarts.

    www.uniarts.se/aktuellt/evenemang/ evenemang-vt-2017/movit

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:30 16:30

    15:30 16:30

    15:30 16:30

    60 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

    Free (tickets need to be booked in advance) BOOKING INFO COMING EARLY AUG. PLEASE CHECK PROGRAMME UPDATE TAB FOR INFO.

  • 2017-09-07 17:00 - 2017-09-08 20:00

    Artist/Group: Young-hyun CHOI / NONAME SOSU

    Genre: Dance, Performance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: South Korea

    SWE: Upplev ett minimalistiskt scenkonstverk som undersöker de djupt liggande känslorna som dyker upp - och uppstår - i tystnaden.

    ENG: The deepest feeling always shows itself in silence.

    www.facebook.com/younghyun.choi.9250

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:00

    BOOK:19:00

    25 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    NOTE: 3 shows for the price of 1! Combo with LadyLike - See p.43 and Talker - see p.60 i STOFF 2017 programme. 

     

  • 2017-09-07 17:00 - 2017-09-08 20:00

    Artist/Group: SISTA SISTA

    Genre: Dance

    Performed in: English

    From: UK

    SWE: Genom teman som styrka, sexualitet och censur vill LadyLike rucka på föreställningarna om den kvinnliga kroppens förmågor.

    ENG: LadyLike is a gritty depiction of the female body and it’s capabilities within dance. A sexually driven and thought provoking piece.

    piece.

    www.instagram.com/lydiaebuckler

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:00

    BOOK:19:00

    15 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    Combo with SILENTIUM - see p.57 and Talker - see p.60 IN STOFF 2017 PROGRAMME.

  • 2017-09-07 17:00 - 2017-09-09 20:00

    Artist/Group: Compagnie du Paon                                                              

    Genre: Dance, Performance,Theatre

    Performed in: language n/a

    From: Belgium, Greece, Turkey

    SWE: Med utgångspunkt i motsatsorden acceptans-förnekelse, kärlek-hat och minnas-glömma utforskas separationen mellan en man och en kvinna.

    ENG: Hayali, meaning “imaginary” in Turkish, is the moving poetry of a separation story between a man and a woman.

    www.facebook.com/Compagnie-du- Paon-1580934898894169

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:00

    BOOK:19:00

    45 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-07 19:00 - 2017-09-07 20:00

    Artist/Group: Benedikte Esperi

    Genre: Performance

    Performed in: Arabic, English, French, German, Greek, Swedish

    From: Sweden

    SWE: Frihet påminner om mörker; det har varken en början eller ett slut, så låt oss dansa.

    ENG: Freedom is similar to darkness; there´s no beginning and no end, so let´s dance.

    www.benedikteesperi.com/om-frihet

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:00

    45 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-07 20:00 - 2017-09-07 20:00

    Artist/Group: Benno Steinegger

    Genre: Performance, Theatre

    Performed in: English, German, Italian, Ladino, Spanish

    From: Belgium, Italy

    SWE: Den egna identiteten utforskas i detta intima, multidisciplinära verk. Konstnären söker sig själv i mötet med personer i sin omgivning.

    ENG: In i (to be defined) the performer tries to reconstruct his identity through descriptions of himself by very different people.

    www.bennosteinegger.com/i-to-be-defined

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:00

    50 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-07 20:15 - 2017-09-07 21:15

    Artist/Group: Pernilla Hammargren

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Homo Aloneo - ett work in progress är en 50 minuter lång stand up-föreställning om ensamhet, katastroftankar och fobier.

    ENG: Homo Aloneo - a work in progress is a 50 minutes long stand up show about loneliness, catastrophizing and phobias.

    www.facebook.com/ pernillystandup

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:15

    50 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-07 21:00 - 2017-09-09 20:00

    Artist/Group: Mirko Guido

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From:  Sweden / ITALY

    SWE: Detta är en intrikat skapelse av rörelser, ljus- och ljudkonst som utforskar begreppet perception och återskapandet av kroppsliga minnen.

    ENG: Entities - theatre of gestures - is a work of movement, light and sound modulated to create an overwhelming perceptual experience.

    www.mirkoguido.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    BOOK:19:00

    50 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This production is presented with the generous support from:

    Italienska Kulturinstitutet "C.M. Lerici".

     

     

  • 2017-09-08 12:15 - 2017-09-08 13:15

    Artist/Group: Knölkollektivet

    Genre: Performance

    Performed in: language n/a

    From: Sweden

    SWE: Det här är min synvinkel. Vad tittar du på? En närgående undersökning av någon annans hud, två ihoptrasslade kroppar eller något helt annat?

    ENG: This is my point of view. Look at this. Wtf are you looking at? A close up view on another’s skin, two tangled bodies or something else?

    www.xyzpdq.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    12:15

    60 min

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-08 13:30 - 2017-09-08 15:00

    Artist/Group: Drakflygaren / Sven Melander

    Genre: Talk

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: I Drakflygarens I huvudet på Sven Melander diskuteras ämnen från vänster till höger, stort och smått. Möt teamet bakom YouTube-fenomenet.

    ENG: From left to right of centre - Sven Melander discusses topics that engage us all. Meet Drakflygaren, the team behind this YouTube phenomena.

    www.drakflygaren.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK: 13:00

    90 min

    * Rättbuss

    Check website for more info: www.stockholmfringe.com

    NOTE: Pick up time & spot will be confirmed at start of AUG.

    Free event BUT participants are expected to purchase some merchandise (Cap or a t-shirt!).

     

  • 2017-09-08 17:00 - 2017-09-09 16:00

    Artist/Group: Friends at Work

    Genre: Dance, Performance

    Performed in: English

    From: Denmark

    SWE: Drifting Tomorrow undersöker fenomenet nostalgi; ett tillstånd, en längtan efter det förflutna eller ett möjligt verktyg för framtiden?

    ENG: There was a task. There are three people. There will be a piece.

    www.driftingtomorrow.wordpress.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:00

    BOOK:15:00

    30 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-08 19:00 - 2017-09-08 21:00

    Artist/Group: RUNNING MAN

    Genre: Performance, Theatre

    Performed in: English, Swedish

    From Sweden

    SWE:  En workshop som utforskar var den svarta mannen är idag.

    Stereotyper vs verkligheten - kärlek mot våld. Var kommer vi ifrån? Var är vi idag? Var går vi och viktigast av allt, varför springer vi alltid?

    Eventet är kurerat och producerad av Josette Bushell-Mingo och Vic Bassey. Workshopen kommer innehålla personliga berättelser från en diverserad grupp av svarta män och kommer att vara en icke-linjär berättelse som använder sport som en metafor för att dyka in i vad det innebär att vara en svart man i Sverige idag. Det kommer att vara helande, lärorikt och farligt. Är du beredd att möta den svarta mannen?

     

    Performance + Q&A

    ENG: Running Man – A workshop exploring Black masculinity. 

    A workshop performance that explores where the black man is today. Stereotypes vs. reality - love vs. violence. Where do we come from? Where are we today? Where are we going and most importantly why are we always running?

    Jointly curated and produced by Josette Bushell-Mingo and Vic Bassey, the workshop will feature personal accounts from a diverse makeup of black men and will be a non-linear narrative using sport as a metaphor to delve into what it means to be a black man in Sweden today. It promises to be healing, joyous and dangerous. Are you prepared to face up to the black man?

    Performance + Q&A

    Although this is a FREE event a booking is required. Check listing below.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:00

    120 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

  • 2017-09-08 19:00 - 2017-09-08 21:00

    Artist/Group: FELT

    Genre: Theatre

    Performed in: English

    From: Denmark

    SWE: Se en masterclass i improvisationsmetoden Field Technique - framarbetad av kompaniets grundare Sarah Caroline Kenter. Avslutas med Q&A!

    ENG: FELT performs fully improvised theatre performances with a coherent dramaturgy. Find out more about the method in this masterclass and Q&A.

    http://felt-teater.dk/hjem.htm

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:00

    120 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

     FELT are also presenting two SHOWS during STOFF 2017: 6th & 7th of Sept:

  • 2017-09-08 19:00 - 2017-09-08 20:00

    Artist/Group: Therese Sandin

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: En stand up-show om skönhetsideal, kroppsaktivism och om att sluta bry sig om vad alla andra tycker. Och om jakten på kärlek.

    ENG: A stand up show about beauty ideals, body positivism and about stop caring about others opinions. And the search for love.

    www.facebook.com/ ThereseSandinStandup

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:00

    50 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    NOTE: Want to see more comedy? Type in COMEDY in the website search window!

  • 2017-09-08 19:30 - 2017-09-10 20:30

    Artist/Group: Ida Lod Company

    Genre: Music, Theatre

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Shakespeares Ofelia reser sig ur floden! Poetisk musikteater om det internaliserade patriarkatet och att hitta sin egen plats i världen.

    ENG: Shakespeare´s Ophelia rises from the river. Poetic musical theatre about internalized patriarchy and the search of ones place in the world.

    www.idalod.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:30

    BOOK:19:30

    70 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

     

  • 2017-09-08 20:15 - 2017-09-09 22:15

    Artist/Group: Maria Shehata

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: English

    From: UK, USA

    SWE: Den egyptisk-amerikanska komikern Maria Shehata bjuder på en intim bekännelse om att flytta över halva världen för kärlekens skull.

    ENG: Maria Shehata moved to London from LA for love and is faced with the reality that “I moved here for you” does not win every argument.

    www.mariashehata.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:15

    BOOK:21:30

    55 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    NOTE: WANT MORE COMEDY? TYPE IN COMEDY IN THE WEBSITE SEARCH WINDOW OR CHECK OUT THE ENTIRE PROGRAMME AT BONDEN BAR AND BRYGGARSALEN!

  • 2017-09-08 21:00 - 2017-09-09 18:00

    Artist/Group: Merav Dagan / Stav Marin

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: Israel

    SWE: Come Closer är en intensiv och uttrycksfullt fysisk dansföreställning - en uppgörelse med myten om den kvinnliga kroppen.

    ENG: A hybrid ritual, a mesmerizing rapid-fire succession of allusive movement and gesture, as a critical representation of women in society.

    www.facebook.com/Come-closer-219814028506980

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    BOOK:17:00

    30 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

     

    120 kr (concessions 50%)

    Combo with WORTENLUST.

    2 medium length shows for the price of one!

    See p.66 in the STOFF 2016 programme.

    Artist supported by:

     

  • 2017-09-08 21:00 - 2017-09-09 17:00

    Artist/Group: Iria Arenas

    Genre: Dance, Performance, Visual Art

    Performed in: English, Spanish

    From: Spain / Sweden / USA

    SWE: Låt språket omvandlas och anta ett fysiskt uttryck! Delta i detta interaktiva verk om det kontroversiella konceptet multikulturalism.

    ENG: A piece in which the idea of the other isn’t just a position on a scale of differences between us but an integral part of an existing whole.

    www.iriarenas.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    BOOK:17:00

    20 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    NOTE: 2 SHOWS FOR THE PRICE OF 1! Combo with Come Closer. See p.28 in STOFF 2017 Programme!

    www.stockholmfringe.com

  • 2017-09-08 21:30 - 2017-09-09 20:00

    Artist/Group: Sameena Zehra

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: English

    From: UK

    SWE: Ta del av den prisbelönta Fringe-veteranen Sameena Zehras tankeväckande och roliga komediakt om glädje, rädsla och terrorism.

    ENG: Journey with Sameena to find out why fear is redundant, joy is essential and terrorists can be a real hoot.

    www.sameenazehra.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:19:00

    55 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

     

     

     

  • 2017-09-08 21:30 - 2017-09-09 17:30

    Artist/Group: PotatoPotato Performing Arts

    Genre: Performance

    Performed in: English, Swedish

    From: Sweden

    SWE: PREVIEW: Hur låter singelskapet i världens mest självständiga land? En DJ-föreställning om att leva ensamstående i synk och offbeat.

    ENG: PREVIEW: What’s the beat of singlehood in the world’s most independent country? A DJ performance about single living in sync and offbeat.

    www.potatopotato.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:17:30

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This STOFF presentation is an exclusive preview

    Sincerely Solo will be premiered at Inkonst in Malmö in October 27th.

  • 2017-09-09 14:00 - 2017-09-09 15:00

    Artist/Group: hi! art

    Genre: Performance

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Hemlösa frigruppen hi!art har en rullande hemmafest för scenkonst utan scen, teater utan tak och dans utan dansgolv!

    ENG: Homeless fringe group hi!art host a moving house party for staged art without a stage, theatre without tiles and dance without a dancefloor!

    www.hiart.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:14:00

    (Free)

    60+ min

    NOTE: This event partially takes places in a moving bus.

    Pick up time & spot will be confirmed early Aug.

    Please check the #STOFF2017 programme changes tab.

  • 2017-09-09 19:30 - 2017-09-10 18:30

    Artist/Group: Joanna Kalm

    Genre: Dance, Performance

    Performed in: language n/a

    From: Estonia

    SWE: Med utgångspunkt i en samtid där vi tvingas marknadsföra oss själva som produkter, undersöker konstnären risken med att visa sig naken.

    ENG: Are you real or are just a made up product? Débutante will strip down the outer layers of ones flesh and voice thus revealing the insides.

    www.joannakalm.wordpress.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:30

    BOOK:17:30

    30 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

     

     

  • 2017-09-09 20:15 - 2017-09-09 21:15

    Artist/Group: Bag of Swedes

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: English

    From: Sweden

    SWE: Tre komiker med tre olika stilar av humor, det enda dom har gemensamt är att dom är kvinnliga komiker från Sverige. Ett showcase på 60 min.

    ENG: Three comedians, three different styles of comedy, with one thing in common: they’re female comedians from Sweden. A 60 minute showcase.

    www.facebook.com/bagofswedes

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:15

    60 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-09 21:00 - 2017-09-10 14:00

    Artist/Group: Ergao Dance Production Group / Ibsen International

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: China, Norway

    SWE: Disco-Teca är en akademisk och performativ undersökning av discodansens sprakande intågande i det slutna Kina under 1980-talet.

    ENG: Early 1980s, China opens up to the world. A breeze from the West sweeps the country. Status, identity, gender get mixed up at the cloakroom.

     

    www.facebook.com/IbsenInternational

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    BOOK:13:00

    60 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    VIDEO TRAILER:

    DISCO-TECA teaser 2016 from Ibsen International on Vimeo.

  • 2017-09-09 21:30 - 2017-09-10 15:00

    Artist/Group: Awake Projects

    Genre: Theatre

    Performed in: Swedish

    From:  Sweden

    SWE: Lägger vi olika förväntningar på kvinnor och män, och hur påverkar det oss? Baserat på forskning om ungas psykiska hälsa och könsroller.

    ENG: Do we put different expectations on women and men? Does it affect us? Based on research on mental health and gender roles of the young.

    www.awakeprojects.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:13:30

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 15:00

    Artist/Group: Nicola Balhuizen Hepp

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: The Netherlands

    En dansfilm om en mans rädsla för det obarmhärtiga åldrandet och hur döden till slut kommer ikapp oss.

    One man’s fear of the relentless aging process and how death catches up with us all.

    www.ScreenDancefestival.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:00

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This event is a part of the Fringe Bio: ScreenDance Stockholm. See p.36 in the STOFF 2017 programme.

     

     

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 15:00

    Artist/Group: Eda Emirdağ

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Sweden, Turkey

    SWE: En dansfilm till minne av de människor som dött under sin flykt från kriget i Syrien.

    ENG: In memory of people who died while fleeing the war Syria.

    www.ScreenDancefestival.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:00

    4 min

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This event is a part of the Fringe Bio: ScreenDance Stockholm. See p.36 in the STOFF 2017 programme.

     

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 14:30

    Artist/Group: Luca Quaia

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Italy

    SWE: En dansfilm om dialogen mellan kamera, rytmiserad andning och en kropp i rörelse.

    ENG: Dialogue between the camera and the moving body generated by the rhythm of breathing which expresses the sense of the body.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:00

    1 min

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This event is a part of the Fringe Bio: ScreenDance Stockholm. See p.36

    PART OF #FRINGEBIO BY SCREENDANCE STOCKHOLM & STOCKHOLM FRINGE FESTIVAL (STOFF 2017)

     

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 14:30

    Artist/Group: Simon Fildes

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: UK

    SWE: En 60 sekunder kort dansfilm som utspelar sig i en 5000 år gammal gravkammare.

    ENG: A 1 minute dance set in a 5000 year old burial chamber.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:00

    1 min

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This event is a part of the

    FringeBio: ScreenDance & STOFF 2017 (1.5hr Screening+ 30min Q&A).

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 15:30

    Artist/Group: Virpi Pahkinen / Oskar Landström

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Sweden

    En enorm rotvälta utgör bakgrunden för det dansande par som hopslingrade i varandra syns vara en organisk del av den omgivande urskogen.

    A gigantic uprooted tree forms the background to the dancing couple, whose entwining limbs seem to be organic parts of primeval nature.

    www.ScreenDancefestival.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    13:00

    4 min

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    PART OF #FRINGEBIO BY SCREENDANCE STOCKHOLM & STOCKHOLM FRINGE FESTIVAL (STOFF 2017)

    See p.36 of STOFF 2017 programme.

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 15:00

    Artist/Group: Jennifer Drotz Ruhn

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From Sweden, UK

    En dansfilm om planeten vi bor på, som en gång i tiden dyrkats som ett levande kvinnligt väsen: Moder Jord.

    The Earth was once viewed and worshipped as a living, female being: The Great Mother.

    www.ScreenDancefestival.com

    www.ScreenDancefestival.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:00

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This event is a part of the Fringe Bio: ScreenDance Stockholm. See p.36 in the STOFF 2017 programme.

     

  • 2017-09-10 13:00 - 2017-09-10 15:00

    Artist/Group: Helene Karabuda / Alfons Karabuda

    Genre: Dance, Visual Art

    Performed in: language n/a

    From Sweden

    En dansfilm som diskuterar följande frågor: Vem och vilka ges tillgång till maktens rum och vilka är de regler och lagar som tillämpas där?

    Who is given access to the rooms of power? What rules are applicable in the boardroom?

    www.ScreenDancefestival.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:00

    Zita Folkets Bio, Birger Jarlsgatan 37, 111 45 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This event is a part of the Fringe Bio: ScreenDance Stockholm. See p.36 in the STOFF 2017 programme.

     

     

  • 2017-09-10 18:00 - 2017-09-10 20:00

    Artist/Group: Oslipat / Rickard Söderberg / 

    Comedians: Fritte Fritson, Marcus Appelquist, Marcus Johansson, Josefin Johansson and Moa Svan,

    Panist:  Johan Reis

    Genre: Opera, Stand Up Comedy

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Humorklubben Oslipat tar sig an operadivan Rickard Söderberg! Det bjuds på stand up och livemusik med hedersgästen.

    ENG: The comedy unit Oslipat take on opera sensation Rickard Söderberg! Stand up comedy and the guest of honour live on stage

    www.oslipat.com

    www.rickardsoderberg.nu

    Join the Facebook event for updates!

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:18:00

    90 min

    Bryggarsalen, Norrtullsgatan 12N, 102 35 Stockholm

    200 kr (concessions 50%)

    NOTE: FULL COMEDY TALENT LINUP REVEALED MID AUG.

  • 2017-09-10 21:00 - 2017-09-11 01:00

    Artist/Group:  Josefin Johnsson, Lebb Zeppelin, Staffan Lindberg , Pernilla Hammargren, Pjotr, Siri Hjorton- Wagner, Stockholm Fringe Festival, Your Planet Is Next

    Genre: Music, Performance, Visual Art

    Performed in: English

    From Sweden

    Gayklubben Polari arrangerar årets avslutningsfest med liveshow från Your Planet Is Next, DJ-set från Lebb Zeppelin, Siri Hjorton- Wagner och Polaris egen resident DJ Pjotr(Polari, Red Curls) + Staffan Lindberg (Polari, Dolly Dubs).

    Kvällens värdar: Josefin Johansson & Pernilla Hammargren

    The gay night Polari arranges our wrap party, offering a live show from Your Planet Is Next, DJ sets from Lebb Zeppelin, Siri Hjorton- Wagner and Polari’s own resident DJ Pjotr(Polari, Red Curls) + Staffan Lindberg (Polari, Dolly Dubs).

    Hosts: Josefin Johansson & Pernilla Hammargren

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    240 min

    Bryggarsalen, Norrtullsgatan 12N, 102 35 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)