Black Revolutionaries Don’t Drop from the Moon

View Calendar
2017-09-06 17:30 - 19:00
Teater Tribunalen
Address: Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm, Sweden

Artist/Group: Teater Tribunalen

Genre: Theatre

Performed in: English, Swedish

From: Sweden

SWE: Ett scenkonstverk inspirerat av aktivisten Assata Shakur – om rotlöshet och politisk kamp.

ENG: An art performance inspired by the activist Assata Shakur. About rootlessness and political struggle.

www.tribunalen.com

5

6

7

8

9

10

BOOK:17:30

70 min

Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

120 kr (concessions 50%)

Related upcoming events

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Sergio Arriaga Pérez

    Genre: Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Mexico

    SWE: Empty Matter - tomrum - skapar ett utrymme för dialog mellan det urbana objektet och betraktaren.

    ENG: Empty Matter is the spaces that create a dialogue with the object and the viewer.

    www.instagram.com/escritor

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-10 18:00

    Artist/Group: Mariko Hori

    Genre: Visual Art

    Performed in: English

    From: Japan

    Mariko Horis installationsprojektet ger nytt liv åt välbekanta objekt i staden genom att addera ett oväntat element. Följ live på Instagram!

    Ongoing project in which Mariko Hori install small objects all over the city.

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    The worryball

    Artist/Group: Thomas Marcusson

    Genre: Visual Art

    Performed in: English

    From:  Australia

    SWE: En installation gjord av 6000 guatemalanska orosdockor. Berätta om dina sorger och rädslor för dockan, så försvinner de över natten.

    ENG: The Worryball is an artwork that records and broadcasts real people’s worries, both as a sculpture and online. theworryball.com

    www.theworryball.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Thomas Marcusson

    Genre: Visual Art

    Performed in: English

    From: France

    SWE: Interference är ett konstverk bestående av en glödlampa som reagerar på trafiken i din mobiltelefon om du kommer nära.

    ENG: Interference is an artwork consisting of a lightbulb that responds to nearby mobile traffic by flickering and making noises.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Yael Azoulay

    Genre: Visual Art

    Performed in: English, Hebrew, Italian

    From: USA

    SWE: Please Break My Heart är en mockumentär som undersöker gränsen mellan fiktion och verklighet, sanning och lögn.

    ENG: Please Break My Heart examines the line between fiction and reality by creating an image that is not entirely false, but is deceptive.

    www.yaelazoulay.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Julia Popławska

    Genre: Visual Art

    Performed in: English, Polish

    From: Poland

    SWE: Denna kortfilm problematiserar och reflekterar kring sexualiseringen och kommersialiseringen av den kvinnliga kroppen.

    ENG: The video shows the problem of commercialisation and sexualization of life. It’s a reflection about using the image of woman’s body.

    www.juliapoplawska.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 11:00

    Artist/Group: Missister Ann

    Genre: Visual Art

    Performed in: language n/a

    From: Germany

    SWE: Ett skägg symboliserar “manlighet” - en orakad snippa innebär skam. Verket be*haart leker med vår syn på kön, normer, förtryck och stolthet.

    ENG: A beard is a sign of “manliness”, not to shave the pussy equals shame. be*haart plays with gender, behavioural codes, repression and pride.

    www.instagram.com/missister.ann

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Margherita Capuccini Belloni

    Genre: Music, Visual Art

    Performed in: English, Italian

    From: Italy

    SWE: R-UMORE är en interaktiv installation som reflekterar kring hur ljudet som omger oss i det vardagliga livet påverkar vårt humör.

    ENG: R-UMORE is an interactive installation that reflects upon our everyday auditory life and how it affects our mood.

    www.rumoreproject.wordpress.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    10:00

    FREE

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 15:00 - 2017-09-08 18:00

    Artist/Group: Julia Poplawska

    Genre: Visual Art

    Performed in: English, German, Polish

    From Poland

    En ung polsk filmares iakttagelser och perspektiv på nationellt hat, katolicism och framåtandan hos en ny generation i det polska samhället.

    A film about the Polish society nowadays, made by young person who is observing national hate, a rush of development and Catholicism.

    www.juliapoplawska.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00

    10:00

    10:00

    10:00

    Showing until 18:00 each day.

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-05 19:30 - 2017-09-06 18:00

    Artist/Group:

    Patrícia Pardo Circus and Theatre

    Genre: Theatre

    Performed in: Spanish - with English subtitles

    From:  Spain

    SWE: I Ass Kombat står temat om rätten till sin egen kropp i fokus. Se en gripande, humoristisk och teatral cirkusföreställning om identitet.

    ENG: Circus and drama to talk about the control exercised over our body and our identity, especially, under the category of “woman”.

    www.patriciapardo.es

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK: 19:30

    BOOK:17:00

    70 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-05 20:30 - 2017-09-07 21:30

    Artist/Group: PRAAK

    Genre: Performance

    Performed in: Danish

    From: Denmark

    SWE: En gripande berättelse om tvångsförflyttningen av 22 grönländska barn till Danmark 1951 - om kultur, historia och en identitet i kris.

    ENG: Through a visually and audibly layered expression that borders the psychotic, INUIT tells the story of an identity in crisis.

    www.facebook.com/praak.performance

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK: 20:30 (OPENING NIGHT)

    BOOK:21:30

    50 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 10:00 - 2017-09-08 10:30

    Artist/Group: KolKo ink.

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: Sweden

    SWE: I ett enastående scenrum där ljud, ljus och rörelse samspelar tillåts de unga besökarna uppleva och utforska dans på sitt eget sätt.

    ENG: Echoes offers an extraordinary space where sound, light and dance interact and allows the visitors to explore in their own chosen way.

    www.kolko.se/rundgang

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:10:00

    BOOK:10:00

    BOOK:10:00

    30 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    50 kr (concessions 50%)

    www.stockholmfringe.com

  • 2017-09-06 12:00 - 2017-09-07 16:00

    Artist/Group: pause performance company

    Genre: Performance

    Performed in: English, Norwegian, Swedish

    From: Norway, Sweden

    SWE: Slå dig ner en stund, drick en kopp te med pause performance company, och delta i ett samtal med globala miljöpolitiska förtecken.

    ENG: You need to sit down to hear this. Now, to business. Our business? Take a moment to pause; eat, drink, talk, share some lifetime with us.

    www.pausecom.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    12:00

    TBC

    120 min

    6TH SEPT: Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm (date: 6)

    7TH SEPT:Check website for time & location: www.stockholmfringe. com

    Free

  • 2017-09-06 12:00 - 2017-09-08 14:00

    Artist/Group: STANLEY

    Genre: Performance

    Performed in: English

    From: Austria, Germany, The Netherlands, Norway

    SWE: hooliganism is our -ism är ett performance som utforskar gruppdynamikens mekanismer och uttryckssätt.

    ENG: hooliganism is our -ism is a performance dealing with groupthink and group behaviour.

    www.stanleydoart.yolasite.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    *

    13:15

    FREE

    60 min

    6TH SEPT(*)

    Check website for time & location: www.stockholmfringe. com (date:6)

    8TH SEPT

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm (date:8)

    Free

  • 2017-09-06 13:00 - 2017-09-08 17:00

    Artist/Group: Rebecka Pershagen

    Genre: Performance, Visual Art

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Kan du korrigera historia genom att utrota din egen familj? Inte ens döden kan frigöra dig från brott du utfört mot mänskligheten.

    ENG: Can you undo and/or correct history by erasing your family? Not even death can liberate you from crimes you’ve committed against humanity.

    www.rebeckapershagen.wixsite.com/ home

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    13:00

    14:00

    180 min

    Vita Havet Konstfack, LM Ericssons väg 14, 126 27 Stockholm

    Free

  • 2017-09-06 15:00 - 2017-09-10 16:30

    Artist/Group: ANSADANS

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: Germany, Norway

    Upplev lekplatsen på nytt! The Playground är en lustfylld och interaktiv dansföreställning för barn mellan 2 och 5 år.

    A dance performance at a playground where the dancers are interacting with the children and the surroundings.

    www.ansadans.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:00*

    FREE

    15:00*

    FREE

    15:00*

    FREE

    20 min

    Free

  • 2017-09-06 15:30 - 2017-09-06 17:30

    Artist/Group: Institutet / Teaterhögskolan i Helsingfors / Sirius Teatern

    Genre: Theatre

    Performed in: English, Swedish

    From Finland, Sweden

    SWE: Former av liv efter den romantiska kärlekens och kärnfamiljens slutgiltiga sönderfall - en fri association från texter av M. Houellebecq.

    ENG: Forms of life after the final disaster of romantic love and nuclear family - a free association from the writings of M. Houellebecq.

    www.institutet.eu

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    15:30

    120 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 19:00 - 2017-09-06 20:00

    Artist/Group: Milla Virtanen / Jaakko Toivonen

    Genre: Dance, Performance

    Performed in: English

    From: Finland, The Netherlands

    SWE: Tiodans på ett sätt som du aldrig upplevt förr - en självbiografisk berättelse med lika delar kärlek, charm, sarkasm och svart humor.

    ENG: Blackpool takes you on a journey to the world of ballroom dancing and reveals the rugged everyday life to be found behind the glamour.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:00

    55 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 19:00 - 2017-09-06 20:00

    Artist/Group: Josefin Johansson / Oskar Nilsson

    Genre: Music

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Underhållande allsång med hits från 90-talet där vi får skråla till Aqua och E-type och däremellan minnas tryckare och Tamagotchis.

    ENG: Entertaining sing-a-long with hits from the 90s! We get to roar Barbie Girl while remembering Tamagotchis and foldable phones.

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:00

    50 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 19:30 - 2017-09-07 18:30

    Artist/Group: Ion Tribe / Luke Jessop

    Genre: Dance, Theatre

    Performed in: English

    From: Belgium

    SWE: Letter to my Newborn är ett gripande, självbiografiskt danssolo om våndor, tankar och självtvivel kring det nyblivna faderskapet.

    ENG: A new father ponders the struggles of teaching his newborn daughter, growing up in a world so different to his own.

    www.ion-tribe.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:30

    BOOK:17:30

    40 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 20:00 - 2017-09-07 20:00

    Artist/Group: Shamel Pitts / Mirelle Martins

    Genre: Dance

    Performed in: English, Portuguese

    From: Brazil, USA

    SWE: BLACK VELVET är ett utforskande av ideal, strukturer och arketyper - en dansföreställning om svart identitet, kvinnlig kraft och kropp.

    ENG: A research about the sensibility of ideals, models and structures in a projection of self. Structures and textures as a power for creation.

    www.mirellemartins.wixsite.com/ blackvelvet

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK: 20:00

    BOOK:19:00

    45 min

    StDH T-huset, Valhallavägen 193, 115 53 Stockholm (date: 6)

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm (date: 7)

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 20:15 - 2017-09-07 20:00

    Artist/Group: Rural Ranga

    Genre: Performance

    Performed in: English

    From: Australia

    SWE: En lekfull, interaktiv och handfast lektion som ger dig kunskaper om grundläggande tekniker för att ge/uppnå total tillfredsställelse.

    ENG: Interactive and playful masterclass of original techniques to perfect the art of handling your partner’s pleasure bits (or your own).

    www.ruralranga.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:15

    BOOK:19:00

    60 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    www.stockholmfringe.com

  • 2017-09-06 21:00 - 2017-09-06 22:00

    Artist/Group: Avart Dans och Rörelse

    Genre: Dance

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Lonely Riders Community Dance - en föreställning och forskning i en mustig mix där utanförskap och ensamhet möter gemenskap och samhörighet.

    ENG: Lonely Riders Community Dance - performance and research in a musty mix, where exclusion and loneliness meet inclusion and togetherness.

    www.avartdans.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    FREE

    30 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    Free

     

  • 2017-09-06 21:30 - 2017-09-06 22:40

    Artist/Group: Eleanor Conway

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: English

    From: UK

    SWE: Se denna kritikerbelönade komediakt och debut av och med Eleanor Conway - om sex, nykterhet och beroenden.

    ENG: A critically acclaimed sell out debut about sex, sobriety and the modern addict within us all.

    www.eleanorconway.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    70 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-06 21:30 - 2017-09-07 20:30

    Artist/Group: FELT

    Genre: Theatre

    Performed in: English

    From: Denmark

    SWE: Se ett i nuet helt igenom improviserat drama, där karaktärer, dialog och dramaturgi skapas av skådespelarna genom metoden Field Technique.

    ENG: Fully improvised theatre performances. Characters, framing, dialogue and dramaturgy created on the spot. Genre: Drama.

    http://felt-teater.dk/hjem.html

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:19:30

    MASTERCLASS 19:00

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-07 17:00 - 2017-09-08 20:00

    Artist/Group: SISTA SISTA

    Genre: Dance

    Performed in: English

    From: UK

    SWE: Genom teman som styrka, sexualitet och censur vill LadyLike rucka på föreställningarna om den kvinnliga kroppens förmågor.

    ENG: LadyLike is a gritty depiction of the female body and it’s capabilities within dance. A sexually driven and thought provoking piece.

    piece.

    www.instagram.com/lydiaebuckler

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:00

    BOOK:19:00

    15 min

    Kamraterna, Östgötagatan 2, 116 25 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    Combo with SILENTIUM - see p.57 and Talker - see p.60 IN STOFF 2017 PROGRAMME.

  • 2017-09-07 20:15 - 2017-09-07 21:15

    Artist/Group: Pernilla Hammargren

    Genre: Stand Up Comedy

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Homo Aloneo - ett work in progress är en 50 minuter lång stand up-föreställning om ensamhet, katastroftankar och fobier.

    ENG: Homo Aloneo - a work in progress is a 50 minutes long stand up show about loneliness, catastrophizing and phobias.

    www.facebook.com/ pernillystandup

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:20:15

    50 min

    Bonden Bar, Bondegatan 1, 116 23 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-08 17:30 - 2017-09-09 16:30

    Artist/Group: Drunken Chorus

    Genre: Theatre

    Performed in: English

    From: UK

    SWE: Se en soloföreställning om tonårsliv, musik, mental hälsa och om att navigera sig igenom sina känslomässigt mörkare stunder.

    ENG A show about teen angst, Pulp and getting lost at sea. With disco lights and smoke. A DIY guide for a journey through the pitch black night.

    www.drunkenchorus.co.uk

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:17:30

    BOOK:15:30

    50 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-08 19:30 - 2017-09-10 20:30

    Artist/Group: Ida Lod Company

    Genre: Music, Theatre

    Performed in: Swedish

    From: Sweden

    SWE: Shakespeares Ofelia reser sig ur floden! Poetisk musikteater om det internaliserade patriarkatet och att hitta sin egen plats i världen.

    ENG: Shakespeare´s Ophelia rises from the river. Poetic musical theatre about internalized patriarchy and the search of ones place in the world.

    www.idalod.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:30

    BOOK:19:30

    70 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

     

  • 2017-09-08 21:30 - 2017-09-09 17:30

    Artist/Group: PotatoPotato Performing Arts

    Genre: Performance

    Performed in: English, Swedish

    From: Sweden

    SWE: PREVIEW: Hur låter singelskapet i världens mest självständiga land? En DJ-föreställning om att leva ensamstående i synk och offbeat.

    ENG: PREVIEW: What’s the beat of singlehood in the world’s most independent country? A DJ performance about single living in sync and offbeat.

    www.potatopotato.se

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:17:30

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    This STOFF presentation is an exclusive preview

    Sincerely Solo will be premiered at Inkonst in Malmö in October 27th.

  • 2017-09-09 13:30 - 2017-09-10 15:30

    Artist/Group: Bertrand Lesca / Nasi Voutsas

    Genre: Performance, Theatre

    Performed in: English

    From: France, UK

    SWE: En tvåmanshow inspirerad av ödeläggelsen av kulturhistoriska platser i Palmyra, Syrien - ett utforskande av hämnd, politik och barbari.

    ENG: Palmyra: an exploration of revenge, the politics of destruction & what we consider to be barbarian. It asks you to step back from the news.

    www.fellswooptheatre.com/palmyra

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:13:30

    BOOK:15:30

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

  • 2017-09-09 19:30 - 2017-09-10 18:30

    Artist/Group: Joanna Kalm

    Genre: Dance, Performance

    Performed in: language n/a

    From: Estonia

    SWE: Med utgångspunkt i en samtid där vi tvingas marknadsföra oss själva som produkter, undersöker konstnären risken med att visa sig naken.

    ENG: Are you real or are just a made up product? Débutante will strip down the outer layers of ones flesh and voice thus revealing the insides.

    www.joannakalm.wordpress.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:19:30

    BOOK:17:30

    30 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

     

     

  • 2017-09-09 21:00 - 2017-09-10 14:00

    Artist/Group: Ergao Dance Production Group / Ibsen International

    Genre: Dance

    Performed in: language n/a

    From: China, Norway

    SWE: Disco-Teca är en akademisk och performativ undersökning av discodansens sprakande intågande i det slutna Kina under 1980-talet.

    ENG: Early 1980s, China opens up to the world. A breeze from the West sweeps the country. Status, identity, gender get mixed up at the cloakroom.

     

    www.facebook.com/IbsenInternational

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:00

    BOOK:13:00

    60 min

    Teater Tre, Rosenlundsgatan 12, 118 53 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)

    VIDEO TRAILER:

    DISCO-TECA teaser 2016 from Ibsen International on Vimeo.

  • 2017-09-09 21:30 - 2017-09-10 15:00

    Artist/Group: Awake Projects

    Genre: Theatre

    Performed in: Swedish

    From:  Sweden

    SWE: Lägger vi olika förväntningar på kvinnor och män, och hur påverkar det oss? Baserat på forskning om ungas psykiska hälsa och könsroller.

    ENG: Do we put different expectations on women and men? Does it affect us? Based on research on mental health and gender roles of the young.

    www.awakeprojects.com

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    BOOK:21:30

    BOOK:13:30

    60 min

    Teater Tribunalen, Hornsgatan 92, 118 21 Stockholm

    120 kr (concessions 50%)